GOD'S ARMY III
Am Anfang war nur das Wort.
Und mit dem Wort schuf Gott den Himmel und seine Engel.
Er schuf die Sonne, den Mond und die Sterne.
Und dann die Erde, die Ozeane und die Tiere.
Und zuletzt schuf er sein Meisterwerk:
Uns.
Wir waren seine Kinder, die er liebte, behütete und beschützte.
Von allen Geschöpfen waren wir ihm die liebsten.
Auf der Erde und im Himmel.
Dies war das Wort, wie es die Propheten empfingen.
Und dann wurde es an uns weitergegeben.
Das Wort Gottes.
Unser Vater im Himmel.
Und Tausende von Generationen fanden Zuflucht in diesem Wort.
Hier sind wir also heute Abend.
Das Wort ist zu Fleisch und Blut geworden.
Unser Fleisch und Blut.
Aber wisst ihr was?
Gott hat sein Wort gebrochen. Er hat es sich anders überlegt.
Er hat seine Kinder im Stich gelassen und zahlt auch keinen Unterhalt.
- Habe ich Recht, Maggie? - Völlig Recht.
Brüder und Schwestern, unser Vater ist ein Versager!
Dazu sage ich Amen!
Den göttlichen Plan können wir vergessen. Es gibt keinen.
Es gibt nur ein blindes Universum.
Unser Leben ist bloß eine Kette zusammenhangloser Zufälle.
- Gewöhnt euch daran! - Gewöhnt euch daran!
Amen!
Guten Menschen geschieht Böses. Gewöhnt euch daran!
Und bösen Menschen geschieht Gutes.
Gewöhnt euch daran! Wiederholt das!
- Lauter! - Gewöhnt euch daran!
- Wollt ihr die Erlösung? - Ja!
Wir wollen sie jetzt!
Gott ist tot!
Idiot!
Gott ist nicht tot. Wir sind ihm nur völlig egal.
Helfen Sie ihm, bitte. O Gott!
O nein!
Gelobt sei der Herr!
Es ist voll bracht.
Nein, nein, ich...
Ich habe getan, was du gesagt hast. Der Gotteslästerer ist tot.
Oh.
Aber ich konnte nicht...
Man hat mich weggestoßen, bevor ich...
Es tut mir Leid.
Ich kann ihn wieder finden.
Ich kann es.
Ich kann es!
Ja. Ja!
Bitte.
Nein. Geh nicht weg.
Oh, lass mich nicht allein.
Bitte.
JESUS ERLÖST
He, Joseph. Die Mama von L-282 will seine Augen wieder haben.
- Von wegen "Gabe des Sehens", was? - Genau.
Sie wurden ohne ihre Einwilligung entfernt.
Das Kind soll diese Welt intakt verlassen.
"Merket doch, ihr Narren unter dem Volk:
Der das Auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?"
- Aha. - Psalm 94...
Kümmere dich darum, Karl.
Also gut, mal sehen was wir hier haben.
Eine Bleivergiftung.
Okay, Rasputin, welche Armee hast du geärgert?
Wir messen die Lebertemperatur. Thermometer.
Du hast die Ehre.
Okay.
Halt, die Leber ist da drüben, Magellan.
Der Zeitpunkt des Todes liegt bei etwa 20 Uhr, stimmt's?
Mal sehen, was wir sonst noch über ihn wissen.
"Danyael Rosales. Danyael." Komische Schreibweise, oder?
"Vater unbekannt. Mutter Valerie Rosales, verstorben."
Valerie Rosales.
O Gott.
Es geht wieder los. Es fängt alles wieder von vorne an.
- Es hört niemals auf. - Wie meinen Sie das?
Da. Sieh dir diese Brandwunden an.
- Sieht aus wie... - Sprich weiter.
Sieht wie nach einem Napalmangriff aus.
Ja.
So wurde sie aufgefunden.
Wenn dich so eine Explosion erwischt, schützt du deine Haut nicht besser?
Fragen Sie mich das?
Das habe ich mich schon tausendmal gefragt.
- Ich weiß es nicht. - Sieh dir die Körperhaltung an.
- Ja, und? - Näher ran.
Sieh noch genauer hin.
Sieht aus, als ob sie etwas schützen wollte.
Ja.
Und dieses Etwas,
war ihr Kind.
Sie wollte ihr Kind schützen.
Du hast ihm dein Leben geopfert.
Aber das hat nicht gereicht.
Sie kannten das Opfer also?
Schon länger.
Wir kannten uns schon vor diesem großen Knall.
Der große Knall? Und was genau war das?
Der Anfang.
Gute Nacht, Joseph.
Gute Nacht, Kyle.
Ich lasse Sie jetzt gehen.
Es ist möglich, dass ich Sie noch einmal als Zeuge herbitte.
Gabriel, haben Sie etwa keinen Nachnamen?
Wie dieser Sänger, den man nicht mehr "Yanni" nennen darf?
Sie meinen "Sting". Ich kenne mich da nicht aus.
Stimmt die Adresse noch, Gabriel?
Das sage ich Ihnen in zwei Worten: Unglücklicherweise.
Mit Bindestrich?
Mit Schrägstrich.
Geburtsdatum?
Hier steht kein Geburtsdatum.
Das habe ich die Frau von der Zulassungsstelle auch gefragt.
Sie sagte mir, ich sollte sie während ihrer Pause nicht stören.
Behörden!
Dann sagen Sie mir doch, wie alt Sie sind.
39.
Wie alt sehe ich denn aus? Seien Sie ganz ehrlich.
Ich schreibe einfach 39.
Großartig.
Ich sage Ihnen was. Ich bin alt genug, um es besser zu wissen, Sparky.
Wie haben Sie mich genannt?
So hat man Sie doch als kleiner Junge genannt.
Sie haben's weit gebracht.
Lässt du mich rein?
Wo ist die Gerichtsmedizin? Zutritt verboten.
A.C. Jones, FBI.
Zwei Stockwerke tiefer. Ein Tunnel führt ins Untergeschoss.
Ich muss Sie bitten, die Leiche zu identifizieren.
Bitte warten Sie hier.
Es kommt gleich jemand. Danke.
Ich habe immer gewusst, dass wir uns wiedersehen.
Aber ich hätte nie erwartet, dass du so anders aussiehst.
Wir werden zu dem, was wir fürchten.
Ich habe mich gehen lassen. Offenbar. Sonst wäre ich nicht hier.
Ich brauche das Herz.
Du weißt am besten, was er ist. Er ist ihre letzte Hoffnung.
- Auf welcher Seite bist du, Zophael? - Das müsste dir aber jetzt klar sein.
Komm zu uns zurück.
Wir holen uns zurück, was uns gehört.
Wir könnten es wieder so haben, wie es vor den Affen war.
Weißt du nicht mehr? Hat dieser Ort deine Sinne verpestet?
Mir gefällt es hier.
Ich habe sogar Autofahren gelernt.
Weißt du, was dein Fehler ist?
Du siehst nur das, was du sehen willst.
Hast du dich mal umgesehen?
Unser Schöpfer hat dieser Welt seine ganze Gnade geschenkt.
- Aber siehst du sie irgendwo? - Noch nicht.
Ich hatte niemals vor, den Himmel zu zerstören, Zophael.
Nicht einmal Luzifer ist so arrogant.
- Was ist? - Geh mir aus dem Weg...
Affe!
Ich musste es wissen.
Gut, dass du nicht geklemmt hast.
Wo ist er hingegangen, Joseph?
Was?
Wo ist er?
GERICHTSMEDIZINISCHE ABTEILUNG
Nein.
Sie wollen mir erzählen, dass er einfach rausging?
- Es tut mir Leid. - Es tut Ihnen Leid?
- Und wie soll ich das verkraften? - Vermutlich so wie ich. Schlecht.
Ich habe gerade das Einzige verloren, das mir etwas bedeutet hat.
Sie wissen nicht, was "schlecht" ist. Noch nicht.
Wie ist das so, als totes Fleisch aufzuwachen?
Und über einem kreisen die Geier?
Kenne ich Sie?
Ich kannte dich schon, bevor du geboren wurdest.
Beide Male.
Zophael, Spion Gottes.
Brücke zwischen Rebellen und loyalen Engeln.
Seine wahre Zugehörigkeit geht aus den Texten nicht hervor.
Ein Königreich für eine klare Antwort.
Nephalim.
Engel + Frauen = Schlechte Konstellation
Engel + Frauen = sehr schlechte Konstellation
Der Zorn Gottes
Sintflut
Der zweite Krieg
Leiblicher Sohn eines Engels
Danyael
PREDIGER IN KIRCHE ERSCHOSSEN
Danyael Rosales
Genozid
Pyriel
Pyriel, Pyriel.
Wer zum Teufel ist das?
Er ist in meinen Armen gestorben.
Der Tod ist um 20 Uhr eingetreten. Das wurde 6 Stunden später gemacht.
Ich glaube immer noch nicht, was Sie mir erzählen wollen.
Das habe ich befürchtet.
- Also gut, gehen wir. - Wohin?
Es gibt Dinge, die Geister und Beamte nicht wissen sollten.
Sie fahren.
Danyael.
Embryos und Idioten.
Ich hasse diesen Ort.
Es wird einer kommen,
geboren mit eines Engels Herzen und eines Menschen Seele.
Schon mal was von Nephalim gehört? - Wovon?
Nimm deine Vitamine, Vincent. Braver Junge.
Nephal im. Halb Engel, halb Mensch.
Das Alte Testament ist voll davon. Sie sind böse.
Und sehr schwer zu töten. Stimmt's oder hab ich Recht, Boris?
Sie behaupten, Daniel sei ein Nephalim?
Tue ich das? Ja, es sieht ganz so aus.
Ist das Ihr Ernst?
Sehen Sie.
Ich sah vier sezierte Hermaphroditen vor meiner Nase verbrennen.
Ein Polizist, mein bester Freund,
wurde durch das Gekreische von Engeln irre,
und im Irrenhaus, das er für ein Kloster hielt,
verbrannte dann auch er.
Eine Frau war 2 Tage, nach dem ein Fremder sie schwängerte,
schon im dritten Monat. Sie starb.
Gestern steigt ein Mann,
der angeblich ihr Sohn ist, mit 6 Löchern in der Brust,
aus seiner Schublade heraus wie Lazarus.
Wie Sie sich denken können, bin ich für jede Erklärung offen.
Irgendwelche Vorschläge?
Nein.
- Wofür steht das D an der Tür? - Donut.
Ich nehme eins von diesen, mit den bunten Bruchstücken drauf.
Kam hier ein Mann rein, ungefähr so groß, mit dunklen Haaren?
Das macht 63 Cent für den Donut.
Und, sagen wir, 50 Mäuse für die Erinnerung.
- Was ist denn das für eine Antwort? - Eine Mindestlohnantwort.
Du antwortest mir jetzt.
Sonst wirst du die nächsten 1000 Jahre
an eine Wand gekettet sein und dich wundern,
was durch deine Eingeweide kriecht.
Okay.
Hören Sie. Der Typ kam vor etwa einer halben Stunde hier rein.
Er schien auf einem Zuckertrip zu sein.
- Spontane Geweberegeneration. - Was?
Wo ist er jetzt?
Versteckt sich in der Scheiße. Genau wie ein Affe.
Egal, wie oft man es ihnen sagt, sie lernen es nie.
Man muss immer das Herz entfernen.
- Was bist du? - Das Urteil.
Treib es nicht zu weit.
Du zerknitterst meine Sachen.
Schöner Mantel.
Dich zu töten, wäre leicht.
Fettiges Essen kann mich auch töten. Du bist nichts Besonderes hier unten.
Wie erträgst du bloß, was aus dir geworden ist, Gabriel?
Du warst mal höher als alle anderen.
Warst du je mit einer Frau zusammen? Das ist wie der Tod.
Du jammerst, du schreist und bettelst um Erlösung.
Einst...
war ich ein Engel des Todes.
Heute sterbe ich jeden Tag, wenn ich Geld habe.
Aber genug von mir. Du hast bestimmt Angst.
Was ist, wenn du verlierst?
Du musst doch Angst haben, so zu werden wie ich, stimmt's?
Ja.
Ich erinnere mich daran,
wie ich in deinen Armen starb.
Ich erinnere mich, wie ich davon glitt und dachte:
Welch ein Glück, dich ein letztes Mal in den Armen halten zu dürfen.
Aber... ich glitt immer weiter weg,
bis ich von Körpern umgeben war.
Ich verstehe nicht.
Nein.
Maggie, verschwinde von hier.
- Hau ab! - Nein, Danyael, nein!
Maggie, raus hier!
Nein, Danyael, bitte nicht.
Maggie... Ich sagte: Geh!
Notrufzentrale.
Wie ist das, Danyael,
zu wissen, dass man fast perfekt ist?
Aber da ist dieser Affe in dir!
Was willst du von mir?
Und was ist das hier?
Was ist das, und warum zieht es mich an?
Pyriel.
Wer?
Der Engel der Pharisäer.
Der nächste Gott.
Helfen Sie mir, bitte!
Kommen Sie näher.
Ich habe versucht, mit ihm zu reden.
Hilfe ist unterwegs.
Gut. Das ist gut.
Gut. So ist es schon besser.
Bitte, lassen Sie mich erklären.
Suchen Sie die hier?
- Nehmen Sie das Auto. - Nein, danke.
Nach Ihnen.
Ja, ich weiß.
Seit Sie damals überfallen wurden, in dieser dunklen Sackgasse,
haben Sie eine Waffe unterm Sitz.
Die Vorstellung, sie zu benutzen, scheint wohl doch etwas...
abstoßend zu sein.
Darum bewahren Sie die Patronen zur Sicherheit
im Handschuhfach auf.
Ich will Ihnen nichts tun.
Das verspreche ich.
Mehr haben Sie nicht drauf?
- Es gibt ein Problem. - Wozu brauchen Sie mich eigentlich?
Ich kann nicht Auto fahren.
Ich bin sicher, dass wir schneller fahren können.
Sicher. Ganz wie Sie wünschen.
Wir haben keine Zeit für Spielchen.
Affe.
Den Trick mit dem Auto muss ich mir merken.
Das Lenkrad rumreißen und...
Wow!
Ich werde schießen!
Das glaube ich Ihnen sogar.
- Wir sollten reden... - Nicht!
Halt!
In Wahrheit bin ich ein Engel. Und dein Freund.
Wir können einander helfen, aber du musst mir zuhören.
Ja?
Sonst messe ich die Zeit in Äonen, aber jetzt zählt jede Sekunde.
Bitte... Ich sagte bereits, ich werde dir nicht wehtun.
Wir sehen die Dinge auf gleiche Weise.
Die Welt von ihrem Schöpfer verlassen.
Das Universum im Chaos versunken.
Danyael Rosales wusste das. Besser als wir alle.
Aber er ist von seinem Weg abgekommen.
Er wurde in die Irre geführt, von denen, die an alte Wahrheiten glauben.
Von denen, die glauben, unser Vater wird zu uns zurückkehren
und uns den Weg aus diesem Ödland,
von diesem Schlachtfeld, weisen.
Aber das wird niemals geschehen, Magdalena.
Du weißt es, ich weiß es...
Und Danyael Rosales wusste es auch... Bis jetzt.
Wieso?
Er wurde das Werkzeug von Kräften, die stärker sind als er.
Wo will er hin?
Er will den Erlöser aufhalten.
Den, der den Krieg zwischen Himmel und Erde beenden kann.
Den Erlöser?
Sein Name ist Pyriel.
Das bedeutet: "Das Licht des Himmels".
Er kam im ersten Krieg hierher.
Er führte Gottes Heer, das Luzifer auf die Erde warf.
- Und er blieb hier. - Ist dieser Pyriel böse?
Aber nein. Das Böse ist im Reich der Finsternis.
Pyriel ist das Licht.
Er ist das Leuchtfeuer, das uns den Weg aus der Verzweiflung weist.
Wenn ihn Danyael nicht daran hindert. - Warum sollte er das?
Magdalena.
Ihr sprecht mit Stimmen zu euresgleichen.
Stimmen, die Heilige zum Weinen und Fanatiker zum Töten bringen,
die eine zornige Menge dazu verleiten, eine Mutter zu töten,
die ihren Sohn beschützt.
Diese Stimmen sprechen jetzt zu Danyael.
Er würde nie auf sie hören.
Alles Menschliche in ihm ist in dieser Leichenhalle geblieben.
Das ist nicht dein Danyael.
Das weißt du.
Das hast du gespürt.
Nicht wahr?
Warum sollte ich Ihnen glauben?
Weil du musst.
Wohin ich komme, treffe ich Sie.
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich Sie.
Solange ich denken kann.
Du bist kein Mann, du bist ein Junge, der von seiner toten Mama wegrennt.
Glaubt der Junge an das Schicksal? Dass er den nächsten Tag erlebt?
So viele wollen seinen Tod, den noch lebt er.
Fragt er sich manchmal, wieso?
Gibt es dafür einen Grund?
Sucht er nach diesem Grund? Ich tue das, und zwar ununterbrochen.
Noch bevor du geboren wurdest,
versuchte ich, dich aus dem Bauch deiner Mutter zu reißen.
Selbst das Schwert des Himmels brachte dich nicht um.
Warum?
Mich verwirrt nicht, dass ich hier bin, sondern dass ich nichts weiß.
Warum du? Was hast du zu bedeuten?
Was steckt dahinter?
Nichts.
Die Tatsachen widersprechen dem allerdings.
Du bist das Wort.
Wozu auch immer du ausersehen bist, es ist sein Wille.
Kein Engel kann jemals etwas anderes sein als ein Bote.
Danyael, du bist eine Botschaft.
Und nun, nach so langer Zeit,
werde ich erfahren, wie diese Botschaft lautet.
Okay, ich habe im Religionsunterricht aufgepasst.
Wenn dieser Pyriel so wichtig ist, warum wurde er nie erwähnt?
Vielleicht war es die falsche Religion.
Ich habe von dir geträumt.
Ich bin Mary.
Ich kenne den feindlichen Geist.
Ich träumte vom Ende eines Zeitalters,
und vom Anfang eines neuen.
Ein großer Krieger kam, um die Dunkelheit zu besiegen.
Ich träumte von dir.
Du sahst größer aus.
Sagen Sie... Lieben Sie Ihren Gott immer noch?
Ehrlich!
Genau so, wie er mich liebt.
Könnten Sie mir sagen, wie ich nach Heela Flats komme?
Ja, das ist da drüben, im Hualapai-Reservat.
Könnten Sie etwas präziser sein...
Madge?
- Wo ist Ihre Freundin? - Sie haben ein gutes Gedächtnis.
Rachel ist... äh... im Bett. Sie fühlt sich nicht wohl.
Ich bestelle ihr Ihre Grüße.
Sie wünschen?
Alles.
Anfangen möchte ich mit...
frisch gebrühtem Kaffee mit Süßstoff und fettarmer Milch,
einem Grapefruitsaft, drei Spiegeleiern,
Speckstreifen mit Pommes und zwei Scheiben Toast
und eine Portion Ihrer Johannisbeermarmelade.
Es wird ein langer Tag.
Wir halten ihn auf, ohne ihn zu verletzen.
Da oben.
- Können Sie ihn spüren? - Ja.
Da.
Das hast du gut gemacht.
- Verlier ihn nicht. - Tue ich nicht.
- Und jetzt? - Fahr schneller.
Was ist das?
Kümmere dich nicht drum.
- Schneller! - Nein!
Links.
Scharf nach links.
Ich sehe ihn nicht.
Er ist da.
O Gott!
- Schneller! - Dann überfahren wir ihn.
- Ja. - Das kann ich nicht.
Du weißt, worum es geht.
Er sollte nicht verletzt werden.
- Wie willst du ihn aufhalten? Betend? - So jedenfalls nicht.
Er hat es fast geschafft. Wir müssen ihn töten.
- Wir haben keine Wahl. - Doch!
- Ich warne dich! - Ich habe keine Angst vor dir.
Das solltest du aber.
Sie ist immer noch da drin, Danyael.
Sie stirbt.
Aber egal.
So...
So muss es sich anfühlen, wenn man ein Mensch ist.
Nein, absolut nicht.
Maggie!
Danyael...
- Danyael. - Hier bin ich.
Hinter...
So fühlt sich Menschsein an.
- Bringen Sie sie zurück. - Ich kann nicht.
- Sie müssen. - Wovor fürchtest du dich?
- Vor nichts. - Warum willst du sie zurückhaben?
Denn du weißt... Was für eine Hölle der Himmel für sie sein wird,
wenn du das hier nicht zu Ende bringst.
Sind Sie ein Engel?
Früher mal.
Ich will nicht sterben.
Wer sind Sie?
Gabriel.
Halten Sie meine Hand.
Bitte.
O Gott...
Ich habe solche Angst...
Hab keine Angst.
- Wo ist Danyael? - Er kämpft.
Für dich.
Hier sind wir. Hier sind wir.
Das Kind aus göttlicher Unzucht.
Was willst du von mir?
Ich komme, um den Affen zu helfen, sich gegenseitig umzubringen.
Ich bestelle den Boden der Erde mit einer besseren Saat.
Genozid...
kommt manchmal eben vor.
Kehre um, Nephalim.
Wie Lot.
Und sieh dich nicht mehr um.
Leck mich!
So etwas wie Schicksal gibt es nicht.
Gerade du solltest das wissen.
Was mache ich dann hier?
Das, was deine Art am besten kann...
Sterben.
Das Universum ist nicht sinnlos,
gleichgültig oder blind.
Das war es nie.
Gewöhne dich daran.
Am Ende aber steht das Wort,
überall.
Im Himmel, bei den Engeln, auf der Erde, bei den Sternen.
Selbst in der tiefsten Finsternis der menschlichen Seele.
Dort war es, wo das Wort am hellsten schien.
Und für einen Moment war ich geblendet.
GOD'S ARMY III